Ravioli Cinesi Shuijiao (水饺, Shuǐjiǎo)
![]() |
| Ravioli al vapore Shuijiao |
I Ravioli Cinesi Shuijiao (Shuǐjiǎo, 水饺) sono uno dei piatti più rappresentativi della cucina cinese, celebri per la loro versatilità e per la perfetta combinazione di pasta sottile e ripieno saporito. Tradizionalmente serviti durante il Capodanno cinese e altre festività, rappresentano simbolicamente ricchezza e prosperità. Nonostante oggi siano diffusi in tutta la Cina e nei ristoranti di tutto il mondo, le origini dello Shuijiao risalgono probabilmente alla dinastia Tang (VII–X secolo), e la loro forma e preparazione si sono perfezionate nel corso dei secoli. Ancora oggi, cucinare i ravioli in casa è considerato un gesto di cura e convivialità, spesso riservato a momenti di festa familiare.
I ravioli Shuijiao sono semplici da preparare ma richiedono una certa attenzione alla consistenza della pasta e al bilanciamento dei sapori del ripieno. Possono essere cotti in acqua bollente, al vapore o fritti dopo la bollitura per ottenere versioni diverse, sempre deliziose. Il metodo comunque più tradizionale è la bollitura (水 vuol dire acqua).
Ingredienti per 4 persone
- 300 g di farina di frumento
- 150 ml di acqua tiepida
- 200 g di carne di maiale macinata (oppure manzo o pollo)
- 100 g di cavolo cinese tritato finemente
- 2 cipollotti tritati
- 1 cucchiaio di zenzero fresco grattugiato
- 1 cucchiaio di salsa di soia leggera
- 1 cucchiaio di olio di sesamo
- 1 cucchiaino di sale
- Pepe bianco q.b.
- Acqua per bollire q.b.
Preparazione
Preparare la pasta
- In una ciotola, mescolare la farina con l’acqua tiepida fino a ottenere un impasto omogeneo.
- Impastare per circa 8–10 minuti fino a che diventa elastico e liscio.
- Coprire con un canovaccio umido e lasciare riposare almeno 30 minuti.
Preparare il ripieno
- In una ciotola, unire la carne macinata con cavolo, cipollotti e zenzero grattugiato.
- Condire con salsa di soia, olio di sesamo, sale e pepe bianco.
- Mescolare bene fino a ottenere un composto compatto e uniforme.
Formare i ravioli
- Dividere la pasta in piccoli pezzi e stenderli in dischi sottili di circa 8–10 cm di diametro.
- Mettere un cucchiaino di ripieno al centro di ogni disco.
- Piegare a mezzaluna e sigillare bene i bordi, premendo con le dita o con i rebbi di una forchetta.
Cottura tradizionale con acqua fredda
- Portare a bollore una pentola d’acqua.
- Immergere i ravioli pochi alla volta, mescolando delicatamente per evitare che si attacchino.
- Dopo 2–3 minuti di bollitura, aggiungere acqua fredda (circa 1/3 della pentola) e riportare a ebollizione.
- Ripetere una seconda volta se necessario, fino a quando i ravioli vengono a galla e il ripieno è completamente cotto.
Scolare e servire caldi, accompagnati da salsa di soia, aceto nero cinese o olio piccante a piacere.
Consigli per ravioli Shuijiao perfetti
- La pasta deve essere elastica e non troppo spessa, per garantire una cottura uniforme.
- Il ripieno può variare: gamberi, verdure o miscele di carne diverse sono comuni.
- Sigillare bene i bordi è fondamentale per evitare che il ripieno fuoriesca durante la cottura.
- Per una versione più ricca, si possono saltare leggermente gli ingredienti del ripieno prima di chiudere i ravioli.
- Nelle regioni settentrionali, i ravioli vengono bolliti aggiungendo acqua fredda durante la cottura. Questo evita che la pasta si spacchi e permette al ripieno di cuocersi uniformemente.
Varianti
I Shuijiao offrono diverse possibilità pur restando nella tradizione dei ravioli cinesi bolliti. Le varianti principali riguardano il ripieno: oltre al classico maiale e cavolo, in alcune regioni settentrionali si utilizzano miscele di agnello, manzo o pollo, a volte arricchite con cipollotti, zenzero o germogli di bambù. Anche le proporzioni tra carne e verdure cambiano leggermente a seconda del gusto locale: nel nord si predilige un ripieno più ricco di carne, mentre nelle regioni più orientali è più bilanciato.
Altra variante riguarda la pasta, che può essere leggermente più sottile o più spessa a seconda della tradizione familiare o regionale. Alcune versioni includono anche un po’ di acqua frizzante nell’impasto per rendere la pasta più soffice e elastica.
Infine, nella cottura, alcuni cuochi esperti regolano il tempo di bollitura o il numero di aggiunte di acqua fredda, ottenendo Shuijiao più morbidi e succosi. Tutte queste varianti mantengono comunque la caratteristica fondamentale dei ravioli: bolliti, succosi e perfettamente sigillati, con la pasta sottile che avvolge il ripieno in equilibrio di sapori.
Origini
I ravioli Shuijiao hanno radici antichissime nella cucina cinese settentrionale, in particolare nelle regioni dello Shanxi e dello Hebei. La leggenda narra che siano stati inventati dal medico Zhang Zhongjing durante la dinastia Han, come rimedio per proteggere le persone dal freddo invernale e dalle malattie. La loro forma a mezzaluna, che ricorda le orecchie, simboleggia la buona fortuna e la prosperità.
La tecnica di preparazione è fondamentale: la pasta deve essere sottile ma resistente, e il ripieno deve risultare succoso senza essere acquoso. La combinazione di carne, verdure e condimenti è studiata per garantire equilibrio e armonia, principi fondamentali della cucina cinese.
Curiosità
- Versione lussuosa: Alcuni ristoranti aggiungono ripieni di granchio, gamberi o foie gras.
- Differenza con jiaozi al vapore o fritti: I Shuijiao tradizionali sono bolliti e serviti subito, mentre altre varianti possono essere al vapore o saltate in padella.
- Simbolo culturale: Durante il Capodanno cinese, fare i ravioli in famiglia è considerato un rito che porta fortuna e unione.
- Test di abilità: Nei ristoranti autentici, la qualità dei Shuijiao valuta la manualità del cuoco: pasta elastica, sigillatura perfetta e ripieno equilibrato sono essenziali.
I ravioli Shuijiao sono un piccolo concentrato della filosofia gastronomica cinese: equilibrio, cura degli ingredienti e condivisione in famiglia.

Ciao, possono essere i ravioli che mangio al ristorante cotti alla piastra? Grazie in anticipo per la risposta!!
RispondiEliminaNo, quelli alla piastra, se non sbaglio, sono quelli brasati.
Elimina